{"product_id":"eshet-chayil-framed-001","title":"Eshet Chayil","description":"\u003cp\u003eUn poema milenario dedicado a la mujer que sostiene, inspira y transforma. Caligrafía hebrea original con letras acrósticas en dorado y traducción editorial poética en español.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"bcv d-container go2888862000\" aria-expanded=\"false\" id=\"dropdown-11d54\" aria-haspopup=\"listbox\" role=\"button\" aria-labelledby=\"dropdown-11d54\"\u003e\n\u003cdiv class=\"dropdown-display\"\u003e\n\u003cdiv class=\"dropdown-display-text\"\u003eProverbios 31:10-31\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"dropdown-icon\" tabindex=\"0\"\u003e\u003csvg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 11.5 6.5\" width=\"11.5\" height=\"6.5\"\u003e\u003cpath d=\"M11.28.22a.75.75 0 0 0-1.06 0L5.75 4.69 1.28.22A.75.75 0 0 0 .22 1.28l5 5a.73.73 0 0 0 .53.22.74.74 0 0 0 .53-.22l5-5a.75.75 0 0 0 0-1.06z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan class=\"d-root\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"translation d-container go2888862000\" aria-expanded=\"false\" id=\"dropdown-36e6c\" aria-haspopup=\"listbox\" role=\"button\" aria-labelledby=\"dropdown-36e6c\"\u003e\n\u003cdiv class=\"dropdown-display\"\u003e\n\u003cdiv class=\"dropdown-display-text\"\u003eReina-Valera 1960\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"dropdown-icon\" tabindex=\"0\"\u003e\u003csvg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 11.5 6.5\" width=\"11.5\" height=\"6.5\"\u003e\u003cpath d=\"M11.28.22a.75.75 0 0 0-1.06 0L5.75 4.69 1.28.22A.75.75 0 0 0 .22 1.28l5 5a.73.73 0 0 0 .53.22.74.74 0 0 0 .53-.22l5-5a.75.75 0 0 0 0-1.06z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cspan class=\"d-root\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"passage-text\"\u003e\n\u003cdiv class=\"passage-content passage-class-0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"version-RVR1960 result-text-style-normal text-html\"\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan id=\"es-RVR1960-17296\" class=\"text Prov-31-10\"\u003eElogio de la mujer virtuosa\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"poetry\"\u003e\n\u003cp class=\"verse line\"\u003e\u003cspan class=\"text Prov-31-10\"\u003e\u003csup class=\"versenum\"\u003e10 \u003c\/sup\u003eMujer virtuosa, ¿quién la hallará?\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"verse line\"\u003e\u003cspan class=\"text Prov-31-10\"\u003ePorque su estima sobrepasa largamente a la de las piedras preciosas.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"verse line\"\u003e\u003cspan id=\"es-RVR1960-17297\" class=\"text Prov-31-11\"\u003e\u003csup class=\"versenum\"\u003e11 \u003c\/sup\u003eEl corazón de su marido está en ella confiado,\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"verse line\"\u003e\u003cspan class=\"text Prov-31-11\"\u003eY no carecerá de ganancias.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"verse line\"\u003e\u003cspan id=\"es-RVR1960-17298\" class=\"text Prov-31-12\"\u003e\u003csup class=\"versenum\"\u003e12 \u003c\/sup\u003eLe da ella bien y no mal\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"verse line\"\u003e\u003cspan class=\"text Prov-31-12\"\u003eTodos los días de su vida.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"verse line\"\u003e\u003cspan id=\"es-RVR1960-17299\" class=\"text Prov-31-13\"\u003e\u003csup class=\"versenum\"\u003e13 \u003c\/sup\u003eBusca lana y lino,\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"verse line\"\u003e\u003cspan class=\"text Prov-31-13\"\u003eY con voluntad trabaja con sus manos.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"verse line\"\u003e\u003cspan id=\"es-RVR1960-17300\" class=\"text Prov-31-14\"\u003e\u003csup class=\"versenum\"\u003e14 \u003c\/sup\u003eEs como nave de mercader;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"verse line\"\u003e\u003cspan class=\"text Prov-31-14\"\u003eTrae su pan de lejos.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"verse line\"\u003e\u003cspan id=\"es-RVR1960-17301\" class=\"text Prov-31-15\"\u003e\u003csup class=\"versenum\"\u003e15 \u003c\/sup\u003eSe levanta aun de noche\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"verse line\"\u003e\u003cspan class=\"text Prov-31-15\"\u003eY da comida a su familia\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"verse line\"\u003e\u003cspan class=\"text Prov-31-15\"\u003eY ración a sus criadas.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"verse line\"\u003e\u003cspan id=\"es-RVR1960-17302\" class=\"text Prov-31-16\"\u003e\u003csup class=\"versenum\"\u003e16 \u003c\/sup\u003eConsidera la heredad, y la compra,\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"verse line\"\u003e\u003cspan class=\"text Prov-31-16\"\u003eY planta viña del fruto de sus manos.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"verse line\"\u003e\u003cspan id=\"es-RVR1960-17303\" class=\"text Prov-31-17\"\u003e\u003csup class=\"versenum\"\u003e17 \u003c\/sup\u003eCiñe de fuerza sus lomos,\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"verse line\"\u003e\u003cspan class=\"text Prov-31-17\"\u003eY esfuerza sus brazos.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"verse line\"\u003e\u003cspan id=\"es-RVR1960-17304\" class=\"text Prov-31-18\"\u003e\u003csup class=\"versenum\"\u003e18 \u003c\/sup\u003eVe que van bien sus negocios;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"verse line\"\u003e\u003cspan class=\"text Prov-31-18\"\u003eSu lámpara no se apaga de noche.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"verse line\"\u003e\u003cspan id=\"es-RVR1960-17305\" class=\"text Prov-31-19\"\u003e\u003csup class=\"versenum\"\u003e19 \u003c\/sup\u003eAplica su mano al huso,\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"verse line\"\u003e\u003cspan class=\"text Prov-31-19\"\u003eY sus manos a la rueca.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"verse line\"\u003e\u003cspan id=\"es-RVR1960-17306\" class=\"text Prov-31-20\"\u003e\u003csup class=\"versenum\"\u003e20 \u003c\/sup\u003eAlarga su mano al pobre,\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"verse line\"\u003e\u003cspan class=\"text Prov-31-20\"\u003eY extiende sus manos al menesteroso.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"verse line\"\u003e\u003cspan id=\"es-RVR1960-17307\" class=\"text Prov-31-21\"\u003e\u003csup class=\"versenum\"\u003e21 \u003c\/sup\u003eNo tiene temor de la nieve por su familia,\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"verse line\"\u003e\u003cspan class=\"text Prov-31-21\"\u003ePorque toda su familia está vestida de ropas dobles.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"verse line\"\u003e\u003cspan id=\"es-RVR1960-17308\" class=\"text Prov-31-22\"\u003e\u003csup class=\"versenum\"\u003e22 \u003c\/sup\u003eElla se hace tapices;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"verse line\"\u003e\u003cspan class=\"text Prov-31-22\"\u003eDe lino fino y púrpura es su vestido.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"verse line\"\u003e\u003cspan id=\"es-RVR1960-17309\" class=\"text Prov-31-23\"\u003e\u003csup class=\"versenum\"\u003e23 \u003c\/sup\u003eSu marido es conocido en las puertas,\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"verse line\"\u003e\u003cspan class=\"text Prov-31-23\"\u003eCuando se sienta con los ancianos de la tierra.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"verse line\"\u003e\u003cspan id=\"es-RVR1960-17310\" class=\"text Prov-31-24\"\u003e\u003csup class=\"versenum\"\u003e24 \u003c\/sup\u003eHace telas, y vende,\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"verse line\"\u003e\u003cspan class=\"text Prov-31-24\"\u003eY da cintas al mercader.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"verse line\"\u003e\u003cspan id=\"es-RVR1960-17311\" class=\"text Prov-31-25\"\u003e\u003csup class=\"versenum\"\u003e25 \u003c\/sup\u003eFuerza y honor son su vestidura;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"verse line\"\u003e\u003cspan class=\"text Prov-31-25\"\u003eY se ríe de lo por venir.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"verse line\"\u003e\u003cspan id=\"es-RVR1960-17312\" class=\"text Prov-31-26\"\u003e\u003csup class=\"versenum\"\u003e26 \u003c\/sup\u003eAbre su boca con sabiduría,\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"verse line\"\u003e\u003cspan class=\"text Prov-31-26\"\u003eY la ley de clemencia está en su lengua.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"verse line\"\u003e\u003cspan id=\"es-RVR1960-17313\" class=\"text Prov-31-27\"\u003e\u003csup class=\"versenum\"\u003e27 \u003c\/sup\u003eConsidera los caminos de su casa,\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"verse line\"\u003e\u003cspan class=\"text Prov-31-27\"\u003eY no come el pan de balde.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"verse line\"\u003e\u003cspan id=\"es-RVR1960-17314\" class=\"text Prov-31-28\"\u003e\u003csup class=\"versenum\"\u003e28 \u003c\/sup\u003eSe levantan sus hijos y la llaman bienaventurada;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"verse line\"\u003e\u003cspan class=\"text Prov-31-28\"\u003eY su marido también la alaba:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"verse line\"\u003e\u003cspan id=\"es-RVR1960-17315\" class=\"text Prov-31-29\"\u003e\u003csup class=\"versenum\"\u003e29 \u003c\/sup\u003eMuchas mujeres hicieron el bien;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"verse line\"\u003e\u003cspan class=\"text Prov-31-29\"\u003eMas tú sobrepasas a todas.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"verse line\"\u003e\u003cspan id=\"es-RVR1960-17316\" class=\"text Prov-31-30\"\u003e\u003csup class=\"versenum\"\u003e30 \u003c\/sup\u003eEngañosa es la gracia, y vana la hermosura;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"verse line\"\u003e\u003cspan class=\"text Prov-31-30\"\u003eLa mujer que teme a Jehová, esa será alabada.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"verse line\"\u003e\u003cspan id=\"es-RVR1960-17317\" class=\"text Prov-31-31\"\u003e\u003csup class=\"versenum\"\u003e31 \u003c\/sup\u003eDadle del fruto de sus manos,\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"verse line\"\u003e\u003cspan class=\"text Prov-31-31\"\u003eY alábenla en las puertas sus hechos.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Perlas de las Escrituras","offers":[{"title":"Chico 30×40 cm","offer_id":49488335798511,"sku":"ESHET-FRM-3040","price":3315.0,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"Mediano 40×50 cm","offer_id":49488335831279,"sku":"ESHET-FRM-4050","price":4368.0,"currency_code":"MXN","in_stock":true},{"title":"Grande 50×70 cm","offer_id":49488335864047,"sku":"ESHET-FRM-5070","price":5771.0,"currency_code":"MXN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/8885\/4767\/files\/CapitalizarconPerlasdeEscritura.png?v=1777835239","url":"https:\/\/picturaworld.com\/es-mx\/products\/eshet-chayil-framed-001","provider":"PicturaWorld","version":"1.0","type":"link"}